Marque, nom commercial, nom de domaine : ce que protège chacun, et quand déposer sa marque à l'INPI
Prenons un cas imaginaire : un menuisier ouvre son atelier sous le nom « Bois & Fil », enregistre le nom de domaine correspondant, fait peindre l'enseigne et imprimer ses camionnettes. Deux ans plus tard, il reçoit une mise en demeure : une entreprise de la région voisine a déposé « Bois & Fil » comme marque pour des travaux de menuiserie. Le nom de domaine ne l'a pas protégé, et l'immatriculation au registre non plus. Le scénario est inventé, mais le mécanisme est réel : chacun de ces noms obéit à ses propres règles. Voici ce que protège chacun et quand il est utile de déposer une marque.
Quatre noms, quatre régimes
Une petite entreprise utilise souvent le même mot à quatre endroits. Juridiquement, ce sont quatre objets différents.
- La dénomination sociale est le nom de la société, inscrit dans ses statuts et au Registre national des entreprises. Un entrepreneur individuel exerce sous son nom de famille, éventuellement complété d'un nom commercial. L'immatriculation donne une date certaine au nom, mais aucun monopole sur son usage commercial.
- Le nom commercial désigne le fonds, c'est-à-dire l'activité telle que les clients la connaissent. L'enseigne est le signe qui signale le lieu : la façade, le panneau, le véhicule. Ces deux noms sont protégés par leur usage réel. Ils ne valent que là où l'entreprise est réellement connue, souvent une commune ou un bassin de clientèle.
- Le nom de domaine est une adresse technique, attribuée au premier qui la demande et qui en paie le renouvellement. Notre article sur le choix et la conservation du nom de domaine explique comment l'enregistrer au nom de l'entreprise et ne pas le perdre. Posséder un domaine n'interdit à personne d'utiliser le même nom ailleurs.
- La marque est le seul de ces titres qui donne un droit exclusif sur tout le territoire français, pour des produits et services précis, à compter de la date de dépôt.
Ces droits ne s'ignorent pas pour autant. Selon l'article L711-3 du Code de la propriété intellectuelle, une marque ne peut pas être valablement enregistrée si elle porte atteinte à des droits antérieurs, en particulier une dénomination sociale, ou un nom commercial, une enseigne ou un nom de domaine dont la portée n'est pas seulement locale, s'il existe un risque de confusion dans l'esprit du public. Un artisan installé depuis longtemps n'est donc pas sans défense face à un dépôt opportuniste. Mais il devra prouver son antériorité et l'étendue de sa notoriété, souvent devant un juge, alors que le titulaire d'une marque n'a qu'à produire son certificat.
Faut-il déposer une marque quand on est artisan ?
Ce n'est pas obligatoire, et beaucoup d'entreprises s'en passent toute leur vie. Le dépôt se justifie surtout dans trois situations :
- Le nom est inventé et porte l'image de l'entreprise. Un nom de fantaisie, comme « Bois & Fil », mérite d'être protégé. Un nom purement descriptif, comme « Plomberie Rapide » ou « Menuiserie Sur Mesure », sera difficile à déposer, car une marque doit être distinctive et ne peut pas simplement décrire le service.
- L'activité dépasse le quartier. Un site internet, une boutique en ligne, une deuxième agence ou une franchise envisagée font sortir le nom de sa zone locale, là où le nom commercial et l'enseigne ne protègent plus grand-chose.
- Un investissement est en jeu. Refaire un logo, une façade, des véhicules floqués et un site coûte cher. Changer de nom après une mise en demeure coûte encore plus cher.
Vérifier qu'un nom est libre, avant tout le reste
L'INPI recommande de vérifier la disponibilité d'un nom dans trois registres, pour une activité identique ou similaire : les marques, les sociétés et les noms de domaine. Une marque est considérée comme disponible lorsqu'elle ne reproduit ni n'imite un signe déjà protégé pour des produits ou services identiques ou similaires.
Une première recherche gratuite se fait sur la base de données DATA INPI, qui couvre les marques et les entreprises, puis dans les annuaires de noms de domaine. Elle repère les noms identiques ; les ressemblances, comme une orthographe voisine ou un nom traduit, sont plus difficiles à détecter. L'INPI propose une recherche de similarité payante. Un conseil en propriété industrielle ou un avocat peut aussi la réaliser. Faites cette vérification avant de commander le logo et le site, pas après.
Déposer sa marque à l'INPI, étape par étape
Le dépôt se fait en ligne, sur le portail de l'INPI, et se paie au moment du dépôt.
- Lister les produits et services. La marque ne protège que ce qui figure dans la demande, et l'on ne peut rien ajouter ensuite. Les produits et services sont rangés selon la classification internationale de Nice, qui compte 45 classes. Les travaux de construction, de réparation et d'installation relèvent par exemple de la classe 37. Un artisan qui vend aussi des produits devra souvent ajouter une ou plusieurs autres classes.
- Payer selon le nombre de classes. Le dépôt électronique coûte 190 € pour une classe, puis 40 € par classe supplémentaire. Pour six classes, l'INPI donne l'exemple d'un total de 390 €. Le tarif est le même pour un mot, un logo ou une combinaison des deux.
- Attendre la publication. L'INPI envoie un récépissé avec la date et le numéro de dépôt, puis publie la demande au Bulletin officiel de la propriété industrielle (BOPI) dans un délai d'environ six semaines.
- Passer la période d'opposition. Pendant deux mois après la publication, le titulaire d'un droit antérieur peut faire opposition, et toute personne peut présenter des observations. L'INPI examine en parallèle la forme et le fond de la demande.
- Recevoir l'enregistrement. Au plus tôt cinq mois après le dépôt, si la procédure s'est bien passée, l'enregistrement est publié au BOPI et l'INPI envoie le certificat.
La marque vaut ensuite dix ans à compter du dépôt et se renouvelle tous les dix ans, sans limite. Le renouvellement ne permet pas de modifier le logo ni d'ajouter des produits : il faut alors déposer une nouvelle marque. Les PME peuvent, sous conditions, obtenir le remboursement d'une partie de leurs frais de dépôt grâce au fonds européen SME Fund, que l'INPI présente sur son site.
Les pièges à éviter
- Déposer un logo qui ne vous appartient pas. Un logo créé par un graphiste ou une agence reste son œuvre tant que les droits d'auteur ne vous ont pas été cédés par écrit. Vérifiez ce point dans le contrat avant de le déposer comme marque ; notre article sur le contrat de création de site détaille les clauses à demander.
- Déposer au nom de la mauvaise personne. Une marque déposée par le gérant à titre personnel n'appartient pas à la société. Choisissez le titulaire en connaissance de cause, et inscrivez tout changement de propriétaire au registre national des marques.
- Oublier le renouvellement. Comme pour le nom de domaine, notez l'échéance et désignez quelqu'un pour s'en occuper.
- Payer des courriers trompeurs. Votre demande devient publique au BOPI, avec vos coordonnées. Comme pour les faux annuaires qui visent les entreprises nouvellement immatriculées, un courrier qui ressemble à une facture officielle n'est pas forcément envoyé par l'INPI. Vérifiez l'expéditeur avant de payer quoi que ce soit.
- Confondre sa marque et celles des autres. Déposer sa marque ne donne aucun droit sur celles des fabricants dont on pose les produits. Pour les citer sur son site, les règles sont celles de notre article sur les photos de chantier et les marques.
Et le site dans tout cela ?
Une fois la marque déposée, le site devient le meilleur moyen de prouver son usage : pages datées, réalisations, mentions légales qui indiquent la dénomination et le nom commercial. Le symbole ® ne doit être utilisé qu'une fois la marque enregistrée. Enfin, si un concurrent enregistre un nom de domaine qui reprend votre marque, les procédures de résolution des litiges du .fr et du .com deviennent beaucoup plus simples à engager avec un certificat d'enregistrement qu'avec un simple usage.
Sources
- INPI, « Le déposant et le coût d'une marque » : qui peut déposer, redevances de dépôt, classification de Nice, SME Fund (consulté le 12 novembre 2026).
- INPI, « Les étapes clés du dépôt de marque » : disponibilité, distinctivité, publication au BOPI, opposition, enregistrement ; et « Prolonger la validité de sa marque » : renouvellement tous les dix ans (consultés le 12 novembre 2026).
- Code de la propriété intellectuelle, article L711-3 (droits antérieurs opposables à une marque), texte consolidé sur Légifrance.
Domaine, hébergement & sécuritéChoisir et garder son nom de domaine
Un nom de domaine ne s'achète pas, il se loue et se renouvelle : choisir, être titulaire, ne jamais le laisser expirer.
Projet & installationContrat et propriété du site
Payer un site ne suffit pas à en devenir propriétaire : cession des droits par écrit, licences, nom de domaine, accès et clause de sortie.
Être trouvé près de chez soiAnnuaires et registres
Registres publics obligatoires, annuaires facultatifs, labels et plateformes, et les faux annuaires qui visent les entreprises nouvellement immatriculées.